Lowrance Eagle to najprostsza seria, przeznaczona dla wędkarzy potrzebujących podstawowych funkcji w przystępnej cenie. Urządzenia Eagle (4, 5, 7 i 9 cali) mają obsługę wyłącznie za pomocą przycisków (brak ekranu dotykowego) i cechują się prostym interfejsem, co ułatwia obsługę początkującym użytkownikom. Echosondy Eagle wyposażono w nowe wyświetlacze IPS, zapewniające lepszą jasność i widoczność w słońcu.
Co ciekawe, 9-calowy Eagle ma rozdzielczość 1024×600 px, czyli wyższą niż 9-calowy Elite FS (800×480 px). Seria Eagle nie oferuje zaawansowanych sieciowych funkcji – brak tu łączności Ethernet NMEA2000 i NMEA0183– jest to urządzenie przeznaczone do pojedynczej instalacji. Mimo to zapewnia wszystkie podstawowe tryby sonaru (2D CHIRP, DownScan, a w większych modelach także SideScan). Posiada funkcję autotuning sonar (automatyczne dostosowanie czułości) ułatwiający obsługę.
Lowrance Elite FS (Fishing System) to seria średniej klasy. Elite FS występuje w rozmiarach od 7 do 12 cali i posiada już ekran dotykowy (w modelach 7/9” ekran o standardowej matrycy TFT, w nowszych 10/12” już IPS dla lepszej czytelności). Urządzenia Elite FS mają nieco wyższą wydajność i więcej funkcji – obsługują sieć NMEA 2000. Posiadają jeden port Ethernet, co pozwala np. podłączyć moduł sonaru na żywo ActiveTarget lub drugi wyświetlacz. W odróżnieniu od linii Eagle, Elite FS jest szybszy i oferuje bardziej rozbudowane menu oraz możliwości personalizacji (np. nakładki danych). Niektóre różnice sprzętowe są subtelne – np. Elite FS 7/9 ma nieco mniejszą rozdzielczość ekranu i brak filtrów polaryzacyjnych w porównaniu do większych modeli i HDS Pro.
Mimo to Elite FS zapewnia (w niższej cenie niż HDS) większość zaawansowanych narzędzi Lowrance (strukturę SideScan/DownScan, FishReveal, obsługę radarów czy autopilota poprzez NMEA2000 itp.). Warto zauważyć, że Elite FS nie ma wbudowanego portu NMEA0183 – więc starsze urządzenia (np. radia VHF korzystające z NMEA0183) nie podłączymy bez konwertera. Ponadto Elite FS nie posiada fizycznej klawiatury (tylko podstawowe przyciski zasilania i skrótów), więc obsługa odbywa się głównie dotykowo – co jest wygodne, choć w bardzo trudnych warunkach (fala, mróz) niektórzy wolą przyciski.
Lowrance HDS Pro to flagowa, seria echosond. Dostępna w największej palecie rozmiarów ekranu (od 9” aż do 16”) o wysokich rozdzielczościach (np. 16”: Full HD 1920×1080, 12”: 1280×800, 9”:1280×720), wszystkie wyświetlacze są typu IPS o szerokich kątach widzenia i doskonałej czytelności w słońcu. Jednostki HDS Pro mają najwyższą wydajność procesora i więcej pamięci, co przekłada się na bardzo płynne działanie (choć Elite FS jest również szybki – różnice są zauważalne dopiero przy bezpośrednim porównaniu).
Pod względem łączności HDS Pro oferuje najwięcej: dwa porty Ethernet, NMEA 2000 oraz NMEA 0183 – co pozwala na rozbudowane sieciowanie wielu echosond i akcesoriów. Tylko HDS Pro obsługuje jednoczesne podłączenie kilku modułów/ekranów naraz (np. sieć wielu echosond na większej łodzi, moduły sonarowe, radary, autopiloty itp.) – to platforma do budowy pełnego systemu nawigacyjno-sonarowego. HDS Pro ma także unikalne funkcje, jak pełne wykorzystanie nowych przetworników Active Imaging HD i sonaru na żywo ActiveTarget 2.
Podsumowując, HDS Pro jest kierowany do najbardziej wymagających wędkarzy (zawodników, zaawansowanych użytkowników), oferując najwyższą jakość obrazu i maksymalną rozbudowę, podczas gdy Eagle to prostota i przystępność, a Elite FS stanowi kompromis między możliwościami a ceną.
Wybór zależy od potrzeb, stylu wędkowania i budżetu. Każda seria jest skierowana do innego użytkownika:
Lowrance Eagle – wybierz, jeśli szukasz niedrogiej i prostej w obsłudze echosondy do rekreacyjnego wędkowania. Eagle jest idealny dla początkujących lub osób ceniących łatwość obsługi ponad zaawansowane funkcje. Dzięki automatycznym ustawieniom (Auto-Tuning) urządzenia te działają od razu po włączeniu, więc nie wymagają skomplikowanej kalibracji. Brak ekranu dotykowego i ograniczone opcje sieciowe oznaczają mniejszą złożoność – mniej rzeczy do klikania i konfigurowania, co doceniają techniczni laicy. Jeśli planujesz używać tylko jednej echosondy na niedużej łodzi, bez łączenia wielu urządzeń i dodatków – Eagle w zupełności wystarczy. Przykładowo, użytkownicy chwalą Eagle 9 za świetny stosunek ceny do funkcji obrazu (ma już m.in. sonar boczny), jakości obrazu (ekran IPS 1024×600) oraz intuicyjność. Seria Eagle to doskonały wybór na łowienie na jeziorach z mniejszych łodzi i pontonów.
Jeśli jednak chciałbyś skorzystać z funcji LIVE nie nadwyrężając zbytnio budżetu, powinieneś rozważyć zakup Eeagle Eye 9 z ekranem IPS o rozdzielczości 1024×600 i przetwornikiem Eagle Eye Live Sonar z sonarem CHIRP, Downscan z FishReveal. Wyświetlacz Eagle Eye 9 nie jest jednak kompatybilny z żadnymi innymi przetwornikami, takimi jak np. TripleShot HD. Sprzęt sonarowy wewnątrz Eagle Eye 9 został specjalnie zaprojektowany do obsługi tylko dedykowanego przetwornika sonaru na żywo Eagle Eye.
Lowrance Elite FS – dobry wybór dla wędkarzy potrzebujących bardziej zaawansowanych funkcji niż oferuje Eagle, ale w niższej cenie niż topowy HDS. Sprawdzi się, jeśli chcesz korzystać z sonaru SideScan/DownScan, map batymetrycznych czy sonaru żywego, a jednocześnie nie planujesz rozbudowy rozległej sieci urządzeń na łodzi. Elite FS umożliwia podłączenie maksymalnie dwóch wyświetlaczy bez dodatkowych modułów (np. echosonda na dziobie i rufie mogą współpracować) oraz obsługę jednego modułu sonaru na żywo ActiveTarget. To świetna opcja dla zaawansowanych amatorów i pół-profesjonalistów – np. do łodzi bassowej lub wędkarskiego pontonu, gdzie mamy jedno lub dwa stanowiska i chcemy pełnej funkcjonalności (dotykowy interfejs, mapy, skanowanie struktury). W porównaniu z Eagle, Elite FS oferuje wygodniejszą obsługę dotykową i możliwość dalszej rozbudowy (choć ograniczoną) – np. wielu wędkarzy montuje Elite FS jako drugą echosondę obok HDS, aby ekonomicznie rozszerzyć system na łodzi. Jeśli potrzebujesz echosondy uniwersalnej – do różnych technik (spinning, trolling) i obsługującej nowoczesne technologie (Active Imaging, Live sonar, obsługa silnika elektrycznego) – a budżet jest umiarkowany, Elite FS będzie właściwym wyborem.
Lowrance HDS Pro – wybierz, jeżeli profesjonalnie lub bardzo intensywnie wędkujesz i oczekujesz maksymalnej wydajności oraz integracji systemów na łodzi. HDS Pro jest najlepszy dla użytkowników, którzy planują rozbudowaną sieć elektroniki: np. podłączenie kilku echosond jednocześnie, radaru, autopilota, silnika elektrycznego z GPS, komunikacji z innymi urządzeniami itp. . To jedyna seria Lowrance z dużymi, 16-calowymi ekranami. HDS Pro jest również zalecany w sytuacjach, gdy wymagane jest specjalistyczne wykorzystanie sonaru: np. montaż dwóch różnych przetworników do jednego urządzenia (oddzielny do głębinowego sonaru CHIRP i oddzielny do skanowania struktury) – HDS posiada dwa porty sonarowe, co to umożliwia. Ponadto jeśli korzystasz z akcesoriów wymagających starych standardów (np. radio VHF z NMEA0183), tylko HDS Pro zapewnia kompatybilność bez dodatkowych konwerterów.
Krótko mówiąc, zawodnicy i zaawansowani pasjonaci wybiorą HDS Pro dla jego niezawodności, szybkości działania i możliwości rozbudowy. Jeżeli jednak Twoje potrzeby są mniejsze (np. jedna echosonda, bez rozbudowy systemu), to funkcjonalność HDS Pro może okazać się w pełni wykorzystana dopiero w bardziej wymagających zastosowaniach – wówczas lepiej postawić na tańszy Elite FS lub prostszego Eagle.
Wszystkie trzy serie (Eagle, Elite FS, HDS Pro) mogą pełnić rolę plotera nawigacyjnego, ale różnią się zakresem korzystania z map i szczegółami funkcji GPS.
Kluczowa uwaga: model Lowrance Eagle 4x nie posiada GPS, ani obsługi map – symbol „X” oznacza sonar bez funkcji nawigacyjnych. Natomiast pozostałe modele Eagle (5, 7, 9) mają wbudowany moduł GPS i możliwość pracy jako chartplotter – czyli najprościej mówiąc urządzenie do wyświetlania map z możliwością nanoszenia punktów.
Echosondy Eagle 5/7/9 zwykle mają fabrycznie załadowaną globalną mapę bazową o ograniczonej szczegółowości, dlatego warto pokusić się o zakup jednej z kompatybilnych map (np. C-Map, Navionics). W C-MAP (np. Discover, Reveal) mamy dostęp do funkcji Genesis Live, czyli tworzenia własnych map batymetrycznych poprzez sondowanie na żywo. Urządzenia Lowrance obsługują karty microSD (slot do 32 GB). Liczba zapisywalnych punktów/tras w Eagle jest nieco mniejsza (np. do 3000 waypointów) niż w wyższych modelach, ale dla większości zastosowań to wystarczające.
Elite FS jako urządzenie wyższej klasy, również posiada pełny GPS i funkcje plotera. Ma także większą pamięć na punkty (zwykle do 10000 waypointów) i pozwala na bardziej zaawansowane korzystanie z map (np. cieniowanie reliefowe w C-MAP Reveal, jeśli mamy taką kartę). Różnicą w stosunku do Eagle jest też szybkość działania map – mocniejszy procesor Elite FS sprawia, że przesuwanie i zoomowanie map jest płynniejsze. Oczywiście Elite FS umożliwia zapis śladu (tzw. track) i nawigację po trasach – standardowe funkcje nawigacji są tu bogatsze. Możliwe jest także podłączenie dodatkowych anten GPS czy czujników poprzez NMEA 2000 (przypadku jeśli urządzenie jest zamontowane w kabinie stalowej lub aluminiowej), czego Eagle nie wspiera. Podsumowując, Elite FS oferuje pełnię funkcji nawigacyjnych, jakiej oczekuje się od nowoczesnego plotera – z wyjątkiem bardzo specjalistycznych zastosowań w zupełności wystarcza na średniej wielkości łodziach.
HDS Pro idzie o krok dalej – poza tym, że posiada GPS i obsługuje wszystkie rodzaje map (C-MAP, Navionics – w tym zaawansowane mapy 3D, warstwy Genesis Live, itp.), to wyróżnia się większym ekranem i możliwościami wyświetlania map. Na dużym 12 czy 16-calowym HDS Pro można wygodnie używać podzielonego ekranu z mapą i sonarem obok siebie, bez utraty czytelności. HDS Pro zazwyczaj ma dwa sloty kart microSD, co umożliwia jednoczesne używanie np. dwóch różnych map (lub mapy i karty z zapisanymi echem screenami/aktualizacjami). Precyzja GPS we seriach powyżej Eagle jest zbliżona (odbiorniki korzystają z korekcji SBAS dla zwiększenia dokładności do ~2 m), przy czym HDS PRO podobnie jak Elite FS mają wbudowane anteny 10 Hz.
Reasumując, w kontekście nawigacji Eagle sprawdzi się przy podstawowym mapowaniu i oznaczaniu miejscówek, Elite FS zapewni bardziej płynne i szczegółowe mapy (dobry wybór dla wędkarzy śródlądowych i morskich przybrzeżnych), a HDS Pro to rozwiązanie dla nawigatorów – osób pływających dużo, na większych akwenach czy turniejach, gdzie niezawodność i szczegółowość map oraz integracja z resztą elektroniki są kluczowe.
Echosondy Lowrance z serii Eagle, Elite FS oraz HDS Pro różnią się zakresem funkcji i możliwościami sieciowymi, jednak ich poprawny montaż na łodzi wędkarskiej i podstawowa konfiguracja tuż po uruchomieniu mają wiele cech wspólnych. We wszystkich przypadkach kluczowe jest poprawne zamontowanie przetwornika – tak, by zapewnić mu czysty kontakt z wodą i brak zakłóceń przy różnych prędkościach – oraz jednostki głównej – by była bezpieczna, widoczna i prawidłowo okablowana. Podstawowa konfiguracja sprowadza się do ustawień języka i jednostek miar. Dzięki automatycznemu dostrajaniu sonaru autotuning, który na bieżąco dopasowuje czułość i filtry, dalsze ustawienia możesz pozostawić sobie na indywidualne dostrajanie wedle doświadczeń obserwowanych już na wodzie.
Wybór miejsca:
Ploter możesz zamontować na uchwycie lub konsoli. Jeśli montujesz na uchwycie, upewnij się, że ekran może być pochylany pod odpowiednimi kątami i że nic nie blokuje złączy z tyłu. Jeśli w konsoli; znajdź miejsce dobrze widoczne i dostępne, jednocześnie na tyle sztywne, by utrzymać ciężar echosondy. Upewnij się, że w pobliżu nie ma silnych źródeł pola magnetycznego. Jeśli planujesz montaż wpuszczany (panelowy), sprawdź za pomocą dostarczonego szablonu, czy wewnątrz konsoli jest wystarczająco dużo miejsca na obudowę urządzenia.
Uwaga: Jeżeli panel jest zrobiony z aluminium lub stali, materiały te mogą pogorszyć odbiór GPS – oznacza to, że jeśli echosonda korzysta z wbudowanej anteny GPS, może w razie potrzeby wymagać doposażenia w zewnętrzny moduł GPS, gdyby sygnał satelitów okazał się słaby.
Podłącznie kabli:
Po zamontowaniu ekranu podłącz przewody; zasilający i przetwornika do odpowiednich portów (z reguły są one oznaczone kolorami). Przewód zasilający podłącza się do instalacji 12 V DC – pamiętaj o zastosowaniu bezpiecznika (zazwyczaj 3 A). Porty poszczególnych podłączeń są zawsze różne i wystarczy wizualne rozpoznanie pasujących do nich wtyczek. Upewnij się, że wtyki zostały dobrze zamontowane. W nowych Lowrance jest mechanizm obrotu z zatrzaskiem – trzeba go dobrze docisnąć i przekręcić ćwierć obrotu, aż kliknie.
Montaż przetwornika:
Jeśli używasz echosondy na małej łódce z przetwornikiem na sztycy, zadbaj o stabilność montażu i odpowiednie zanurzenie (poniżej lustra wody, trochę poniżej linii kadłuba). Ustaw przetwornik na uchwycie tak, aby był równoległy do linii dna (tj. jego powierzchnia emisyjna była poziomo względem wody).
Montaż na pawęży: Montuj czujnik po prawej stronie rufy (strona sterburty), możliwie blisko środka łodzi (kilu). Wynika to z faktu, że większość silników obraca śrubą w prawo (zgodnie z ruchem wskazówek zegara) – po prawej stronie strumień wody opada w dół, co daje bardziej spokojny przepływ pod przetwornikiem. Gdyby zamontować go po lewej – przy standardowej rotacji śruby – pęcherzyki powietrza i zawirowania są intensywniejsze i mogą zakłócać odczyt. Nie instaluj przetwornika w linii stępki zbyt blisko sterów strumieniowych czy trymklap. Głębokość i pozycja czujnika: Zamontuj przetwornik tak, aby jego dolna powierzchnia znalazła się dokładnie w linii kadłuba lub kilka milimetrów poniżej niej. W praktyce oznacza to, że patrząc z boku, dno przetwornika powinno być na wysokości stępki (przedłużenia dna) albo tuż pod nią. Dzięki temu nawet podczas płynięcia w ślizgu czujnik pozostanie w kontakcie z wodą i będzie przekazywał odczyt głębokości. Przetwornik montuj tak, by był równoległy do linii dna.
Poprowadzenie kabla przetwornika: Kabel od sondy poprowadź wzdłuż pawęży i dalej do wnętrza łodzi, zabezpieczając go przed uszkodzeniem. Zostaw nieco luzu na kablu zaraz przy przetworniku (pętla antynaprężeniowa), aby podczas odchylania się czujnika lub drgań nie szarpać bezpośrednio połączenia. Unikaj bliskości kabli zapłonowych silnika lub innych źródeł zakłóceń – prowadź przewód możliwie oddzielnie od wiązek zasilających, co zminimalizuje szumy. Nadmiar długości przewodu zwiąż luźno opaskami (nie za mocno, żeby nie uszkodzić żył w środku).
Podstawowa konfiguracja:
Język interfejsu: Przy pierwszym włączeniu urządzenia zazwyczaj pojawi się ekran powitalny lub kreator, w którym można wybrać język menu. Można też zmienić język później, wchodząc w Menu →Settings → System → Language. Następnie możesz dostosować jednostki miar według swoich preferencji Menu →Ustawienia → Jednostki. Na początek możesz sobie także ustawić informacje widoczne na ekranie sonaru takie jak prędkość, głębokość, temperatura itp. Znajdziesz to wywołując „szybkie menu” wciskając raz przycisk włączenia/wyłączenia i klikając po kolei; Menu →Edytuj nakładkę → Dodaj (tu wybierasz funkcje) → Zapisz.
Kiedy aktualizować?
Aktualizację wykonuj wtedy kiedy występuje konkretny powód, który aktualizacja może rozwiązać lub mamy pewne informacje że nowy software wnosi konkretne poprawki.
UWAGA: Aktualizacja i niezbędny potem twardy reset czyszczą pamięć urządzenia.
Co będzie potrzebne?
- Karta pamięci microSD do 32 GB (większych urządzenie nie obsłuży),
- Pobrany plik aktualizacji z linku https://www.lowrance.com/downloads/
- Pewne źródło zasilania (przerwanie aktualizacji przez brak prądu może doprowadzić do nieodwracalnego uszkodzenia sprzętu)
1. Przed aktualizacją zrób kopię zapasową:
- Włóż kartę microSD do urządzenia.
- Przejdź do Menu → Pamięć → Waypointy → Eksport… → Exportuj
Eksportując waypointy zapisane będą automatycznie również ślady i trasy.
2. Przygotowanie karty z aktualizacją
- Pobierz odpowiedni plik aktualizacji ze strony Lowrance (https://www.lowrance.com/downloads/)
- Wgraj plik do katalogu głównego karty pamięci (nie umieszczaj go w folderze).
3. Automatyczna aktualizacja (zalecana)
- Wyłącz urządzenie.
- Włóż kartę pamięci z plikiem aktualizacji.
- Włącz urządzenie – aktualizacja powinna uruchomić się automatycznie.
4. Ręczna aktualizacja – opcjonalnie (np. dla ActiveTarget)
- Włącz urządzenie.
- Włóż kartę pamięci.
- Wejdź w Menu → Pamięć → Karta, wybierz plik aktualizacji.
- Wybierz urządzenie z listy (zaznacz kwadracik po prawej stronie).
- Potwierdź uruchomienie instalacji.
5. Twardy reset po aktualizacji
- Wyłącz urządzenie.
- Na wyłączonym ekranie wciśnij i trzymaj jednocześnie przyciski „+” oraz „–”.
- Włącz teraz urządzenie, trzymając przyciski przez ok. 4 sekundy – usłyszysz krótki sygnał dźwiękowy.
- Zwolnij przyciski – urządzenie rozpocznie reset.
Reset przywraca ustawienia fabryczne – po zakończeniu będzie trzeba ponownie ustawić język, jednostki, itp.
Jeśli po aktualizacji urządzenie zawiesza się lub działa niestabilnie, powtórz wszystkie powyższe czynności zachowując kolejność działań. Jeśli to nie pomoże skontaktuj się z serwisem Lowrance.
UWAGA: Nie zalecamy aktualizacji poprzez WiFi, chyba że to absolutna konieczność.
Po takiej aktualizacji powtórz czynność używając karty SD.
Podstawowe zasady
Urządzenia Lowrance nie zawierają w menu wszystkich języków (regulamin licencyjny producenta).
Prawo do korzystania z języka polskiego przysługuje tylko, jeśli:
- Urządzenie zostało zakupione od autoryzowanego dystrybutora w Polsce,
- Została wykupiona licencja na pakiet językowy dla danego modelu.
Jak wgrać język polski po zakupie za granicą?
- Wyślij ploter do polskiego dystrybutora Lowrance.
- Wnieś opłatę zgodnie z cennikiem (patrz tabela poniżej).
- Po opłacie i aktywacji języka urządzenie wraca do Ciebie z menu w języku polskim, z polską instrukcją obsługi.
Co zyskujesz wraz z pakietem językowym?
- Polskie menu w urządzeniu,
- Polską instrukcję obsługi,
- Pełne wsparcie techniczne w Polsce,
- Przejęcie gwarancji na urządzenie przez polskiego dystrybutora.
Cennik aktywacji pakietu języka polskiego:
| Model | Kod produktu | Cena brutto PLN |
|---|---|---|
| Reveal 5 HDI | 000-15504-001 | 438 zł |
| Reveal 7 HDI | 000-15518-001 | 536 zł |
| Reveal 7 Tripleshot | 000-15520-001 | 639 zł |
| Reveal 9 Tripleshot | 000-15531-001 | 797 zł |
| Eagle 5 Splitshot | 000-16112-001 | 490 zł |
| Eagle 7 Splitshot | 000-16115-001 | 700 zł |
| Eagle 7 Tripleshot | 000-16121-001 | 770 zł |
| Eagle 9 Tripleshot | 000-16127-001 | 980 zł |
| Eagle Eye 9 Live | 000-16130-001 | 1244 zł |
| Elite FS 7 | 000-15689-001 | 1244 zł |
| Elite FS 9 | 000-15693-001 | 1554 zł |
| HDS 9 PRO | 000-15982-001 | 1697 zł |
| HDS 10 PRO | 000-15985-001 | 1697 zł |
| HDS 12 PRO | 000-15988-001 | 1923 zł |
| HDS 16 PRO | 000-15991-001 | 2150 zł |